-
1 die Annäherung zwischen Ost und West
die Annäherung zwischen Ost und WestWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Annäherung zwischen Ost und West
-
2 PEN-Zentrum Ost und West
-
3 aus Ost und West
aus Ost und Westde l'Est Maskulin et de l'Ouest -
4 Deutsches PEN-Zentrum Ost und West
-
5 Handel zwischen Ost und West
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handel zwischen Ost und West
-
6 Ost und West, daheim das Best
сущ.посл. В гостях хорошо, а дома лучшеУниверсальный немецко-русский словарь > Ost und West, daheim das Best
-
7 Drehscheibe Europas (zwischen Ost und West)
f; = Österreich[образное название "Поворотный круг Европы (между Востоком и Западом)" связано с географическим положением Австрии между странами западной и восточной Европы, благоприятным для обеспечения сотрудничества между ними]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Drehscheibe Europas (zwischen Ost und West)
-
8 West
〈m.; West(e)s, Weste〉♦voorbeelden: -
9 West
-
10 west
West m o.Pl. 1. (без член) запад; 2. (с член) западен вятър; ein Wind aus West вятър от запад (западен вятър); aus Ost und West от Изтока и Запада.* * *1. (без член, поет при адреси) вж Westen; 2. der =, -e, поет, мор западен вятър. -
11 West
m; -(e)s, -e; Pl. selten2. nur Sg.; nachgestellt: München West west Munich; in München West in the west of Munich; Eingang West west entrance; eines Gebäudes auch west door* * *Wẹst [vɛst]m -s, no pl2) (liter = Westwind) west wind* * *<-[e]s, -e>[vɛst]m* * *o. Art.; o. Pl1) (bes. Seemannsspr., Met.) west2) (Gebiet) West3) (Politik) West* * *1. ohne art; nur sg; METEO, SCHIFF west;aus West from the westMünchen West west Munich;in München West in the west of Munich;Eingang West west entrance; eines Gebäudes auch west door3. SCHIFF, poet west wind;es blies ein steifer West a stiff breeze was blowing from the westWest… im subst HIST West German* * *o. Art.; o. Pl1) (bes. Seemannsspr., Met.) west2) (Gebiet) West3) (Politik) West -
12 West
von Ost und West ze wschodu i zachodu -
13 West
1. noun1) (direction) Westen, derin/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen
to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectivefrom the West — aus dem Westen
westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbwestwärts; nach Westenwest of — westlich von; westlich (+ Gen.)
* * *[west] 1. noun1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) der Westen2. adjective1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) westlich2) (from the direction of the west: a west wind.) West-...3. adverb(towards the west: The cliffs face west.) nach Westen- academic.ru/81792/westerly">westerly- western 4. noun(a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) der Western- westernmost- westward
- westwards
- westward
- go west
- the West
- the Wild West* * *[west]1. (direction)▪ W\west Westen m\west-facing westwärtsshe chose the \west-facing bedroom sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer▪ the \west der Westen▪ in the \west im WestenBristol is in the \west of England Bristol liegt im Westen Englands2. (of the US)▪ the W\west der Westenthe Wild W\west der Wilde Westen▪ in [or throughout] the W\west im Westen▪ the W\west der Westen, die westlichen StaatenEast-W\west relations Ost-West-Beziehungen plthey live on the \west side of town sie leben im Westen der StadtW\west Africa Westafrika ntthe \west coast of Ireland die Westküste Irlands\west wind Westwind mto be due \west of sth genau westlich von etw dat liegenthe balcony faces \west der Balkon geht nach Westento go/head/travel \west nach Westen gehen/ziehen/reisento turn \west sich akk nach Westen wendendue \west direkt nach Westen* * *[west]1. n1)the west, the West (also Pol) — der Westen
to the west — nach or gen (liter) Westen
to the west of — westlich von, im Westen von
he comes from the west (of Ireland) — er kommt aus dem Westen (von Irland)
the wind is coming from the west — der Wind kommt von West( en) or aus (dem) Westen
2)(= western world)
the west or West — der Westen2. adjWest-3. adv1) nach Westen, westwärts2)to go west (fig inf) — flöten gehen (inf)
* * *west [west]A s1. Westen m:in the west of im Westen von (od gen);to the west of → C 3;from the west aus dem Westena) Br Westengland n,b) US der Westen, die Weststaaten pl,c) POL der Westen,d) das Abendland,e) HIST das Weströmische Reich3. poet West (-wind) mB adj westlich, West…C adv1. westwärts, nach Westen:go west umga) draufgehen (sterben, kaputtgehen, verloren gehen),b) sich zerschlagen (Pläne, Hoffnungen etc)* * *1. noun1) (direction) Westen, derin/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen
to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectiveWest — (also Polit.) Westen, der
westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbwestwärts; nach Westenwest of — westlich von; westlich (+ Gen.)
go west — (fig. coll.): (be killed or wrecked or lost) hopsgehen (salopp)
* * *n.Westen m. -
14 west
1. noun1) (direction) Westen, derin/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen
to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectivefrom the West — aus dem Westen
westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbwestwärts; nach Westenwest of — westlich von; westlich (+ Gen.)
* * *[west] 1. noun1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) der Westen2. adjective1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) westlich2) (from the direction of the west: a west wind.) West-...3. adverb(towards the west: The cliffs face west.) nach Westen- academic.ru/81792/westerly">westerly- western 4. noun(a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) der Western- westernmost- westward
- westwards
- westward
- go west
- the West
- the Wild West* * *[west]1. (direction)▪ W\west Westen m\west-facing westwärtsshe chose the \west-facing bedroom sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer▪ the \west der Westen▪ in the \west im WestenBristol is in the \west of England Bristol liegt im Westen Englands2. (of the US)▪ the W\west der Westenthe Wild W\west der Wilde Westen▪ in [or throughout] the W\west im Westen▪ the W\west der Westen, die westlichen StaatenEast-W\west relations Ost-West-Beziehungen plthey live on the \west side of town sie leben im Westen der StadtW\west Africa Westafrika ntthe \west coast of Ireland die Westküste Irlands\west wind Westwind mto be due \west of sth genau westlich von etw dat liegenthe balcony faces \west der Balkon geht nach Westento go/head/travel \west nach Westen gehen/ziehen/reisento turn \west sich akk nach Westen wendendue \west direkt nach Westen* * *[west]1. n1)the west, the West (also Pol) — der Westen
to the west — nach or gen (liter) Westen
to the west of — westlich von, im Westen von
he comes from the west (of Ireland) — er kommt aus dem Westen (von Irland)
the wind is coming from the west — der Wind kommt von West( en) or aus (dem) Westen
2)(= western world)
the west or West — der Westen2. adjWest-3. adv1) nach Westen, westwärts2)to go west (fig inf) — flöten gehen (inf)
* * *west [west]A s1. Westen m:in the west of im Westen von (od gen);to the west of → C 3;from the west aus dem Westena) Br Westengland n,b) US der Westen, die Weststaaten pl,c) POL der Westen,d) das Abendland,e) HIST das Weströmische Reich3. poet West (-wind) mB adj westlich, West…C adv1. westwärts, nach Westen:go west umga) draufgehen (sterben, kaputtgehen, verloren gehen),b) sich zerschlagen (Pläne, Hoffnungen etc)W. abk1. Wales2. Welsh3. west W4. western westl.* * *1. noun1) (direction) Westen, derin/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen
to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)
2) usu.2. adjectiveWest — (also Polit.) Westen, der
westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]3. adverbwestwärts; nach Westenwest of — westlich von; westlich (+ Gen.)
go west — (fig. coll.): (be killed or wrecked or lost) hopsgehen (salopp)
* * *n.Westen m. -
15 West Indian
1. adjective 2. nounWestinder, der/-inderin, die* * *West ˈIn·dian* * *A adj westindischWI abk1. West Indian2. West Indies3. Wisconsin* * *1. adjective2. nounsomebody is West Indian — jmd. ist Westinder/-inderin
Westinder, der/-inderin, die -
16 West Indies
plural proper noun* * *West ˈIn·diesn pl▪ the \West Indies die Westindischen Inseln* * *WI abk1. West Indian2. West Indies3. Wisconsin* * *plural proper noun -
17 West Country
noun(Brit.) Westengland, das* * *ˈWest Coun·try▪ the \West Country der Südwesten EnglandsII. adj attr, inv südwestenglisch* * ** * *noun(Brit.) Westengland, das -
18 Far West
noun(Amer.)* * *Far West s US Gebiet der Rocky Mountains und der pazifischen Küste* * *noun(Amer.) -
19 bleibe im Lande und nähre dich redlich
oost west, thuis bestWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bleibe im Lande und nähre dich redlich
-
20 in Istanbul treffen Orient und Okzident aufeinander
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in Istanbul treffen Orient und Okzident aufeinander
См. также в других словарях:
Ost und West (Film) — Filmdaten Originaltitel Ost und West Produktionsland Österreich, USA … Deutsch Wikipedia
Ost und West (Zeitschrift 1901–1923) — Von E. M. Lilien gestaltetes Umschlagbild der Zeitschrift (1901) Ost und West war eine von 1901 bis 1923 in deutscher Sprache in Berlin erscheinende jüdische Kulturzeitschrift. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bergbaulandschaft von Cornwall und West Devon — Botallack Mine, St Just, Penzance, Cornwall Die Bergbaulandschaft von Cornwall und West Devon wurde 2006 in die Liste des UNESCO Welterbes aufgenommen. Die Förderung von Kupfer und Zinn hatte eine lange Tradition und die kulturelle und… … Deutsch Wikipedia
Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und West-Syrmien — UNTAES Einsatzgebiet: Ostslawonien, Baranja, West Syrmien Deutsche Bezeichnung: Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und West Syrmien … Deutsch Wikipedia
Ost und West — ist der Titel: einer von 1901 bis 1923 erschienenen jüdischen Illustrierten, siehe Ost und West (Zeitschrift 1901–1923) einer von 1947 bis 1949 erschienenen literarischen Zeitschrift im Akademie Verlag Berlin, siehe Ost und West (Zeitschrift… … Deutsch Wikipedia
West-Berlin — (Karte von 1978) „Berlin (West)“ war die vom West Berliner Senat angeordnete amtliche Bezeichnung[1] für den Teil von Berlin, der ab Ende des Zweiten Weltkrieges von den drei westlichen Besatzungsmächten USA, Vereinigtes Königr … Deutsch Wikipedia
West (Zigarettenmarke) — West Red Teer: 10 mg Nikotin: 0,8 mg Kohlenmonoxid: 10 mg Tabakzusatzstoffe: Wasser, Invertzucker … Deutsch Wikipedia
West — [vɛst], [vɛst] <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Westen: der Wind kommt aus, von West; Menschen aus Ost und West kommen zusammen. * * * Wẹst I 〈ohne Artikel; Abk.: W〉 = Westen ● Stuttgart West II 〈m. 1; poet.〉 Westwind ● es wehte ein… … Universal-Lexikon
West Sussex — Geografie Status: Zeremonielle und Verwaltungsgrafschaft Region: South East England Fläche: 1.991 km² Verwal … Deutsch Wikipedia
West-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 G40.4 Sonstige generalisierte Epilepsie und epileptische Syndrome … Deutsch Wikipedia
West-Terschelling — Gemeinde Terschelling Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
